-
1 место постоянного проживания
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > место постоянного проживания
-
2 место (постоянного) проживания
Diplomatic term: place of residenceУниверсальный русско-английский словарь > место (постоянного) проживания
-
3 место постоянного проживания
1) General subject: domicile, (из английского свидетельства о рождении, выданного в Лондоне) usual address, permanent place of residence2) Law: habitual residenceУниверсальный русско-английский словарь > место постоянного проживания
-
4 место постоянного проживания
Русско-английский юридический словарь > место постоянного проживания
-
5 место постоянного проживания
Русско-английский словарь по экономии > место постоянного проживания
-
6 место постоянного проживания
Русско-английский юридический словарь > место постоянного проживания
-
7 место постоянного проживания (из английского свидетельства о рождении , выданного в Лондоне)
General subject: usual addressУниверсальный русско-английский словарь > место постоянного проживания (из английского свидетельства о рождении , выданного в Лондоне)
-
8 место проживания
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > место проживания
-
9 место
-
10 место проживания
2) Law: living community, place of residence3) Diplomatic term: (постоянного) place of residence4) Jargon: beat pad, hole in the wall (в особенности весьма непрезентабельные), pad, pill pad, tea pad5) Sakhalin energy glossary: point of origin residence (в стране проживания), point of residence6) Bills: the place of the domicile (оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г.) -
11 уступать место
-
12 занимать место
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > занимать место
-
13 государство проживания
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > государство проживания
-
14 проживание проживани·е
место проживания — place, of residence
Russian-english dctionary of diplomacy > проживание проживани·е
-
15 к месту
Синонимический ряд:кстати (проч.) впопад; ко времени; кстати; у места; уместно -
16 смешение на месте
-
17 менять местами
swap; change places (refl.)Русско-английский новый политехнический словарь > менять местами
-
18 временное проживание
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > временное проживание
-
19 постоянное проживание
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > постоянное проживание
-
20 совместное проживание
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > совместное проживание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Место постоянного пребывания объекта государственной охраны — места постоянного проживания (квартира, дача) и место государственной службы (работы) объекта государственной охраны... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О ГОСУДАРСТВЕННОЙ ОХРАНЕ … Официальная терминология
Страна постоянного проживания — Страна, в которой лицо проживает, т.е., страна, в которой оно имеет место для проживания, где обычно проводит время ежедневного отдыха. Временная поездка за границу, чтобы отдохнуть, провести отпуск, посетить друзей и родственников, по деловым… … Международное миграционное право: глоссарий терминов
Место постоянного (обычного) жительства в целях статистики — Местом постоянного (обычного) жительства лица является то место, в котором человек проводит ежесуточно большую часть своего ночного отдыха. Это место может совпадать или не совпадать с адресом, по которому человек зарегистрирован (прописан). Если … Официальная терминология
Место жительства — (также местожительство, лат. domicilium) место, где человек (гражданин) постоянно или преимущественно проживает. Помещение, в котором он обитает, он может занимать в качестве собственника, по договору найма (поднайма), договору аренды… … Википедия
МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА — место постоянного или преимущественного проживания гражданина. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Место временного пребывания объекта государственной охраны — иное по отношению к местам постоянного проживания и государственной службы (работы) местопребывание объекта государственной охраны... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О ГОСУДАРСТВЕННОЙ ОХРАНЕ … Официальная терминология
Постоянное место жительства — место постоянного проживания индивида, оговоренное соответствующим законодательством о продолжительности проживания (в России не менее 6 месяцев). Возможны несовпадения юридического и фактического постоянного места жительства, когда человек… … Миграция: словарь основных терминов
МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА ГРАЖДАНИНА — в соответствии с гражданским законодательством РФ место, где гражданин постоянно или преимущественно проживает (п. 1 ст. 20 ГК РФ). Регламентация гражданским законодательством вопроса о месте жительства имеет важное практическое значение,… … Юридическая энциклопедия
МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА ГРАЖДАНИНА — в соответствии с гражданским законодательством РФ место, где гражданин постоянно или преимущественно проживает (п. 1 ст. 20 ГК РФ). Регламентация гражданским законодательством вопроса о месте жительства имеет важное практическое значение,… … Энциклопедический словарь экономики и права
Место жительства — квартира, служебное , специализированные дома (общежитие, гостиница приют, дом маневренного фонда, специальный дом для одиноких престарелых, дом интернат для инвалидов, ветеранов и другие), а также иное жилое помещение, в котором гражданин… … Российское избирательное право: словарь-справочник
населенное место — Любое место временного и постоянного проживания людей от одиночно стоящего дома до мегалополиса. Syn.: резиденция … Словарь по географии